Kattints a képre! – Click on the picture! – Klicke auf das Bild!
Kunbaja, Bács-Kiskun Megye
Ár: 30.000.000 FT
Eladó egy különleges hangulatú, 126 m²-es családi ház Bácsszőlős külterületén, közvetlenül Kunbaja határában. Az ingatlan egy 3587 m²-es telken fekszik, melyhez további 7010 m² szántó is tartozik – jelenleg nyárfával beültetve.
Ez a ház igazi menedék azoknak, akik szeretik a természet közelségét, a csendet és a szabadságot.
Az épület jellemzői:
Az 1950-es években épült, tégla falazatú otthon stabil szerkezettel és tágas terekkel rendelkezik.
Helyiségei között megtalálható három szoba, nappali, étkező, főzőfülke, fürdőszoba WC-vel, kamra, tároló és előszoba.
A belső terek burkolata hajópadló, parketta és járólap, a fűtésről gázkazán központi rendszerrel gondoskodik, de konvektoros fűtés és kandalló bekötési lehetőség is adott.
A villamos hálózat ipari árammal bővített, a vízellátást vezetékes víz és fúrt kút biztosítja.
A fa nyílászárók redőnnyel ellátottak, a ház pedig egész évben jól megközelíthető.
Kiegészítő épületek:
A főépülethez garázs kapcsolódik, az udvaron pedig több melléképület – tárolók, ólak, baromfiudvar és pince – található, amelyek akár állattartásra vagy gazdálkodásra is alkalmasak.
Környezet:
A ház erdő szélén, teljes nyugalomban helyezkedik el, mindössze 50 méterre a műúttól és kb. 1 km-re Kunbajától.
Ideális választás lehet állandó lakhatásra, hétvégi háznak, tanyasi vendégháznak vagy hobbigazdaságnak is.
Közeli városok és szolgáltatások:
A településen óvoda, iskola, bolt, orvosi rendelő és gyógyszertár is megtalálható, Bácsalmás pedig csupán 6 km-re van.
Főbb helyiségek:
- Szoba: 18,4 m²
- Szoba: 22 m²
- Szoba: 16 m²
- Közlekedő: 9 m²
- Fürdő + WC: 5,5 m²
- Étkező: 14 m²
- Kamra: 6 m²
- Főzőfülke: 3,5 m²
- Nappali: 33,6 m²
- Garázs: 32 m²
A képeken látható bútorok megegyezés szerint elérhetők.
Irányár: 30.000.000 Ft
Érdeklődés:
+36 30 509 0434
juhaszk.ingatlan@gmail.com
Countryside home for sale near Bácsszőlős – a peaceful retreat close to Kunbaja
In Bács-Kiskun County, on the outskirts of Bácsszőlős near Kunbaja, this 126 m² family home sits on a 3,587 m² fully fenced plot, officially registered as a farmhouse (“tanya”).
It also includes an additional 7,010 m² of arable land, currently planted with poplar trees.
Layout and room sizes:
- Room: 18.4 m²
- Room: 22 m²
- Room: 16 m²
- Hallway: 9 m²
- Bathroom + WC: 5.5 m²
- Dining area: 14 m²
- Pantry: 6 m²
- Kitchen corner: 3.5 m²
- Living area / corridor: 33.6 m²
- Garage: 32 m²
Built in the 1950s with brick walls, the home features both wood and tile flooring. Heating is provided by a gas boiler with central heating and gas convectors, and there is an option for a fireplace.
The property has mains water, a drilled well, and industrial three-phase electricity (380V). Wooden windows with shutters provide classic charm and practicality.
In the yard, you’ll find several outbuildings – including a cellar, storerooms, animal shelters, and a poultry yard – perfect for small-scale farming or hobby animals.
Located in a quiet forest setting, only 50 metres from the paved road and 1 km from Kunbaja, this home offers privacy and tranquillity year-round.
The nearby village of Bácsszőlős provides a kindergarten, primary school, shops, doctor’s office, and pharmacy.
A perfect choice for those seeking a peaceful lifestyle close to nature.
Price: 30,000,000 HUF
Bauernhaus bei Bácsszőlős zu verkaufen – Natur, Ruhe und Raum nahe Kunbaja
Im Komitat Bács-Kiskun, am Ortsrand von Bácsszőlős in der Nähe von Kunbaja, steht dieses 126 m² große Wohnhaus auf einem 3.587 m² großen Grundstück, offiziell als „Tanya“ (Landhaus) registriert.
Zum Anwesen gehört außerdem 7.010 m² Ackerland, derzeit mit Pappeln bepflanzt.
Raumaufteilung und Größen:
- Zimmer: 18,4 m²
- Zimmer: 22 m²
- Zimmer: 16 m²
- Flur: 9 m²
- Bad + WC: 5,5 m²
- Esszimmer: 14 m²
- Speisekammer: 6 m²
- Kochbereich: 3,5 m²
- Wohnzimmer / Flur: 33,6 m²
- Garage: 32 m²
Das Haus wurde in den 1950er Jahren in Ziegelbauweise errichtet. Es verfügt über Holz- und Fliesenböden.
Die Beheizung erfolgt über eine Gaszentralheizung mit Heizkörpern sowie Gas-Konvektoren; ein Kaminanschluss ist vorhanden.
Anschlüsse: Leitungswasser, gebohrter Brunnen und Drehstrom (380 V). Fenster und Türen sind aus Holz und mit Rollläden ausgestattet.
Im Hof befinden sich mehrere Nebengebäude – Keller, Lagerräume, Ställe und ein Hühnerhof – ideal für Kleintierhaltung oder Landwirtschaft.
Das Anwesen liegt ruhig, umgeben von Wald, nur 50 m von der asphaltierten Straße und 1 km von Kunbaja entfernt.
Im nahegelegenen Dorf Bácsszőlős gibt es Kindergarten, Schule, Geschäfte, Arztpraxis und Apotheke.
Ein ideales Zuhause für alle, die Ruhe, Natur und Selbstbestimmung suchen.
Preis: 30.000.000 HUF
Woonboerderij te koop bij Bácsszőlős – rust, natuur en ruimte vlak bij Kunbaja
In de provincie Bács-Kiskun, aan de rand van Bácsszőlős, nabij Kunbaja, staat deze 126 m² woning op een perceel van 3.587 m², officieel geregistreerd als boerderij (“tanya”).
Daarnaast behoort er 7.010 m² landbouwgrond bij, momenteel beplant met populieren.
Indeling en oppervlaktes:
- Kamer: 18,4 m²
- Kamer: 22 m²
- Kamer: 16 m²
- Hal: 9 m²
- Badkamer + toilet: 5,5 m²
- Eetkamer: 14 m²
- Voorraadkamer: 6 m²
- Keukenhoek: 3,5 m²
- Woonkamer / gang: 33,6 m²
- Garage: 32 m²
Het huis is gebouwd in de jaren 1950 met bakstenen muren, en heeft houten en betegelde vloeren. Verwarming via gascentrale verwarming en convectoren, met de mogelijkheid een open haard te plaatsen.
Aansluitingen: leidingwater, geboorde put en krachtstroom (380 V). De houten ramen hebben rolluiken.
Op het erf bevinden zich meerdere bijgebouwen – kelder, opslagruimtes, dierenverblijven en een kippenren – perfect voor hobbylandbouw of kleine veehouderij.
De woning ligt rustig tussen de bossen, slechts 50 meter van de verharde weg en ongeveer 1 km van Kunbaja.
In het naburige dorp Bácsszőlős zijn een kleuterschool, basisschool, winkels, dokterspraktijk en apotheek aanwezig.
Een prachtige plek voor wie houdt van rust, natuur en het buitenleven.
Prijs: 30.000.000 HUF