Kattints a képre! – Click on the picture! – Klicke auf das Bild!
Leírás:
Borota központjához közel kínáljuk megvételre ezt a 68.5m²-es családi házat. A tágas, világos helyiségek és a praktikus elrendezés ideális otthonná tehetik. A konyha kényelmes méretű, a szobák különböző burkolatokkal rendelkeznek (laminált padló, hajópadló . A nyílászárók cserélve lettek fára illetve műanyagra. Az ingatlan két bejárattal rendelkezik , a konyha illetve a középső szobából. Az ingatlan előtt végighúzódó folyosó praktikus az időjárás viszontagságaitól védi az ablakokat és az ajtókat. A házhoz tartozik egy 19m²kamra mely tökéletes a tárolásra vagy akár egy szoba is kialakítható .
Ingatlan adatok:
- Típus: családi ház
- Helyszín: Bács-Kiskun vármegye, Borota
- Lakótér: 68,5 m²
- Szobák: 3
- Konyha: 1
- Fürdőszoba: 1
- Tároló: 1
- Telek méret: 998m²
- Falazat: vegyes (tégla és vályog)
- Helyiségek:
- Szoba 1: 20 m²
- Szoba v. nappali : 16 m²
- Szoba:12m²
- Konyha: 13 m²
- Spájz: 2,5 m²
- Fürdő+WC: 4,5 m²
- Összesen: 68.5 m²
- Füstölő: 3,5m²
- Kamra: 19 m²
Kert és udvar:
Az 998 m²-es telek rendezett, ideális kertészkedésre vagy parkosításra. Az udvaron több gazdasági épület, is megtalálható, mely felújítandó vagy bontandó. Az ingatlan kamerákkal és elektromos kapuval felszerelt. Elhelyezkedése kiváló, a falu központja gyalogosan is néhány perc alatt megközelíthető.
Fűtés és meleg víz:
A fűtést Gázcirkó kazán és lapradiátorokkal történik. Gázkonvektor .A meleg vizet villanybojler biztosítja.
Irányár: 12.900.000 Ft
Különösen jó lehetőség azoknak a családoknak, akik saját otthont keresnek Borotán.Iskola,óvoda,gyógyszertár ,orvosi rendelő, posta található a településen.
Elérhetőség:
+36 30 509 0434
juhaszk.ingatlan@gmail.com
Charming Family Home for Sale in Borota, Bács-Kiskun County – Where Peace Finds a Home!
Property details:
- Type: Family house
- Location: Borota, Bács-Kiskun County
- Living area: 68.5 m²
- Rooms: 3
- Kitchen: 1
- Bathroom: 1
- Storage room: 1
- Plot size: 998 m²
- Wall structure: Mixed (brick and adobe)
Description:
Located close to the centre of Borota, this 68.5 m² family home is now for sale. Its spacious and bright rooms, along with the practical layout, make it an ideal choice for a comfortable home. The kitchen is generously sized, and the rooms feature different floorings (laminate and wooden plank flooring). Doors and windows have been replaced with both wooden and PVC frames.
The property has two entrances: one from the kitchen and one from the middle room. A covered porch runs along the front of the house, providing protection for the windows and doors against weather conditions.
A 19 m² storage room also belongs to the property — perfect for storage, or it can even be converted into an additional room.
Room sizes:
- Room 1: 20 m²
- Living room / Room: 16 m²
- Room: 12 m²
- Kitchen: 13 m²
- Pantry: 2.5 m²
- Bathroom + WC: 4.5 m²
Total: 68.5 m²
- Smokehouse: 3.5 m²
- Storage room: 19 m²
Garden and yard:
The 998 m² plot is tidy and ideal for gardening or landscaping. There are several outbuildings on the property, which are in need of renovation or demolition. The house is equipped with security cameras and an electric gate. The location is excellent — the village centre is only a few minutes’ walk away.
Heating & hot water:
Heating is provided by a gas boiler with radiators, as well as a gas convector. Hot water is supplied by an electric boiler.
Price: 12,900,000 Ft
An excellent opportunity for families looking for a home in Borota. The village offers a school, kindergarten, pharmacy, medical office and a post office.
Contact:
📞 +36 30 509 0434
📧 juhaszk.ingatlan@gmail.com
Gemütliches Einfamilienhaus in Borota, Komitat Bács-Kiskun zu verkaufen – Wo Ruhe ein Zuhause findet!
Immobiliendaten:
- Typ: Einfamilienhaus
- Standort: Borota, Komitat Bács-Kiskun
- Wohnfläche: 68,5 m²
- Zimmer: 3
- Küche: 1
- Badezimmer: 1
- Abstellraum: 1
- Grundstücksgröße: 998 m²
- Mauerwerk: Mischbauweise (Ziegel und Lehm)
Beschreibung:
In der Nähe des Zentrums von Borota bieten wir dieses 68,5 m² große Einfamilienhaus zum Verkauf an. Die großzügigen, hellen Räume und die praktische Aufteilung machen es zu einem idealen Zuhause. Die Küche hat eine angenehme Größe, und die Zimmer verfügen über unterschiedliche Bodenbeläge (Laminat und Holzdielen). Die Türen und Fenster wurden teilweise durch Holz- bzw. Kunststoffelemente ersetzt.
Das Haus verfügt über zwei Eingänge – einen von der Küche und einen vom mittleren Zimmer. Eine durchgehende Veranda an der Vorderseite schützt Türen und Fenster vor Witterungseinflüssen.
Zum Haus gehört außerdem ein 19 m² großer Abstellraum, der perfekt als Lagerfläche dient oder sogar zu einem weiteren Zimmer umgebaut werden kann.
Raumaufteilung:
- Zimmer 1: 20 m²
- Wohnzimmer/Zimmer: 16 m²
- Zimmer: 12 m²
- Küche: 13 m²
- Speisekammer: 2,5 m²
- Bad + WC: 4,5 m²
Gesamt: 68,5 m²
- Räucherkammer: 3,5 m²
- Abstellraum: 19 m²
Garten und Hof:
Das 998 m² große Grundstück ist gepflegt und ideal für Gartenarbeit oder Begrünung. Auf dem Hof befinden sich mehrere Nebengebäude, die renovierungsbedürftig oder abrissreif sind. Das Anwesen ist mit Kameras und einem elektrischen Tor ausgestattet. Die Lage ist ausgezeichnet – das Dorfzentrum ist nur wenige Gehminuten entfernt.
Heizung & Warmwasser:
Die Beheizung erfolgt mittels Gastherme und Radiatoren sowie einem Gasofen. Warmwasser wird durch einen Elektroboiler bereitgestellt.
Preis: 12.900.000 Ft
Eine besonders gute Gelegenheit für Familien, die in Borota ein eigenes Zuhause suchen. Im Ort gibt es eine Schule, einen Kindergarten, eine Apotheke, eine Arztpraxis und eine Post.
Kontakt:
📞 +36 30 509 0434
📧 juhaszk.ingatlan@gmail.com
Sfeervol vrijstaand huis te koop in Borota, provincie Bács-Kiskun – Waar rust een thuis vindt!
Gegevens van de woning:
- Type: Vrijstaand huis
- Locatie: Borota, provincie Bács-Kiskun
- Woonoppervlakte: 68,5 m²
- Kamers: 3
- Keuken: 1
- Badkamer: 1
- Berging: 1
- Perceelgrootte: 998 m²
- Muurstructuur: Gemengd (baksteen en leem)
Beschrijving:
Dicht bij het centrum van Borota bieden wij dit charmante huis van 68,5 m² te koop aan. De ruime, lichte kamers en de praktische indeling maken het tot een ideaal gezinshuis. De keuken heeft een prettig formaat, en de kamers zijn voorzien van verschillende vloertypes (laminaat en houten vloerdelen). De deuren en ramen zijn deels vervangen door houten en PVC-uitvoeringen.
De woning heeft twee ingangen: één vanuit de keuken en één vanuit de middelste kamer. Aan de voorzijde van het huis loopt een overdekte gang die ramen en deuren beschermt tegen weersinvloeden.
Daarnaast beschikt de woning over een berging van 19 m², ideaal voor opslag of zelfs om te bouwen tot extra kamer.
Indeling:
- Kamer 1: 20 m²
- Woonkamer / Kamer: 16 m²
- Kamer: 12 m²
- Keuken: 13 m²
- Voorraadkamer: 2,5 m²
- Badkamer + WC: 4,5 m²
Totaal: 68,5 m²
- Rookhuisje: 3,5 m²
- Berging: 19 m²
Tuin en erf:
Het perceel van 998 m² is netjes onderhouden en ideaal voor tuinieren of landschapsinrichting. Op het erf bevinden zich meerdere bijgebouwen die gerenoveerd of gesloopt moeten worden. De woning is uitgerust met beveiligingscamera’s en een elektrische poort. De ligging is uitstekend — het dorpscentrum is binnen enkele minuten te voet bereikbaar.
Verwarming & warm water:
Verwarming gebeurt via een gasketel met radiatoren en een gasconvector. Warm water wordt geleverd door een elektrische boiler.
Vraagprijs: 12.900.000 Ft
Een uitstekende kans voor gezinnen die een eigen thuis zoeken in Borota. In het dorp zijn een school, kleuterschool, apotheek, dokterspraktijk en postkantoor aanwezig.
Contact:
📞 +36 30 509 0434
📧 juhaszk.ingatlan@gmail.com